繪本導引
幼稚初級 (3歲)
第1冊 創造與我 - 第3課
地上的植物
| 課堂信息: | 天父造了一切植物(花草樹木),並供應我們食物。 |
|---|---|
| 本課經文: | 創 1:11-13、29 |
| 金句: | 起初,神創造天地。(創 1:1) |
| 本課目標: |
|
101-03繪本導引
| 繪本: | 《上面和下面》 |
|---|---|
| 出版: | 三之三文化事業股份有限公司(2001) |
| 文、圖: | 珍妮特 ‧ 史蒂文斯 |
| 譯: | 李坤珊 |
| 適用: | 幼初第1冊第3課之「啟導活動」 |
| 註: | 1996年美國凱迪克銀牌獎、美國編輯人評選最佳繪本、美國月選童書社鄭重推薦。 |
野兔因為一場打賭失去土地,為了生活,他跟大熊協商。由他替大熊耕種,收成就平分。然後,他每次都讓大熊選擇收取農田的植物。外表看來,野兔讓大熊佔盡優勢,但其實野兔一直在主導懶得勞動和思考的大熊,在他的控制下作選擇——他只給大熊選收成的農作物的上半部或下半部。第一次耕種前,大熊先選了上面,野兔就去種蘿蔔,結果大熊得到上面不好吃的葉子。第二次大熊改選下面,野兔卻去種萵苣、花椰菜和芹菜,收成時野兔拿走上面可食用的部位,大熊拿到的卻是不能吃的根。第三次大熊上下都要,野兔則狡猾地去栽種玉米,收割時野兔拿走了中間的玉米,沒用的上面(玉米穗)和下面(玉米根)全留給大熊。最後大熊決定自己耕種,不再懶惰。
故事本身可讓孩子明白野兔的貪心和不踏實令他失去土地,大熊的懶惰讓他屢屢受騙。至於野兔誤用聰明去欺騙別人則是不值得稱讚的。野兔因為栽種萵苣(即唐生菜)、蘿蔔、玉米等蔬菜,因此獲得食物。老師除可藉此讓孩子認識天父所創造的植物外,也可以引導孩子一同感謝天父的供應。